Triple de photos - Là où je suis

Bonjour,

Je n'ai pas choisi les meilleures images, mais j'étais à Cholet hier et vous voilà, les photos d'une ville française pas loin de chez moi. La première image est prise à la grande place au centre-ville et les deux dernières sont prises à côté de la route national qui traverse la ville de Cholet, la dernière fut un petit jeu avec le rétroviseur, mais c'est comme ça là... En plus, j'utilisais un nouvel objectif pour mon Canon, un Canon EF 85 f/1.8 USM.

Hallå där,

Jag valde inte de bästa bilderna, men jag var i Cholet igår och här är dem, bilderna av en fransk stad inte långt från mitt hem. Den första bilden är tagen vid det stora torget i centrum, och de två sista togs vid en riksväg genom staden Cholet, den senare bilden var en liten lek med spegeln, men det är som det är där... Dessutom använde jag ett nytt objektiv till min Canon, Canon EF 85mm f/1.8 USM.

Fototriss - Sà här ser det ut där jag är

Triples de photos - portes

Rue de la Sagesse, Mauléon, les Deux-Sèvres, France

La Coudraie-Noyer, près de Mauléon, les Deux-Sèvres, France.

Château de Bressuire, Bressuire, les Deux-Sèvres, France.

Des vieilles portes à découvrir, mais il y a tant de portes qui ne servent à plus rien, des planches de bois qui témoignent d'une autre ère, d'autres portes bien remplacées. Mais les lieux restent historiques, les empreintes d'autrefois sont bien là, l'histoire est le témoignage de ceux qui y passèrent autrefois. Auparavant la vie fut plus simple au niveau de la technologie, mais la politique fut presque la même, mais les citoyens ordinaires menèrent leur vie en se battant pour la survie, pas d'hôpital pour les pauvres, rien d'un service social sauf si l'église se décidait d'avoir pitié des pauvres. Les portes témoignent de ceux qui y furent les habitants et de ceux qui y furent en passage. 

Gamla dörrar för att upptäcka, men det finns så många dörrar som tjänar till ingenting, träskivor som speglar en gammal era, många andra dörrar utbytta. Men platser är historiska spår av det förflutna är där, är berättelsen av vittnesmål från dem som gick där före oss. Tidigare liv var lättare på tekniken, men politiken var nästan densamma, men vanliga människor ledde sina liv som kämpade för sin överlevnad, inga sjukhus för de fattiga, det fanns ingen socialtjänst, såvida inte kyrkan beslöt att förbarma sig över de fattiga. Dörrar vittnar av dem som var invånarna och de som var i en passage.

Fototriss - portar

Triple de photos - mouvement

Bayker, croisé braque allemand - labrador

Bayker, blandras korthàrig vosteh - labrador

Fototriss - rörelse

Triple de photos - vide

 Le petit de quatre jours regarde le vide...
Den fyra dagar gamla ungen tittar ut i det tomma...

 Même la main était vide...

Även handen var tom...

Mais la boîte de vitesse m'attendait dans le vide, il fallait partir...

Men växellàdan väntade i det tomma, man var tvungen att àka...

Fototriss - tomt

Triple de photos - fleurs

Bayker se décidait de m'aider à trouver des fleurs.

Bayker bestämde sig för att hjälpa mig att hitta blommor.

Les fleurs étaient rares ici...

Det var sällsynt med blommor här...

Il me tournait le dos, rien à faire au Marans, la Charente-Maritime.

Han vände ryggen àt mig, inget att göra i Marans, la Charente-Maritime.

Donc je vais utiliser des vieilles photographies...

Dock jag kommer att använda de gamla fotografierna...

Les deux premières photographies sont prises au Mauléon et la troisème, un arbre, est prise sur le site du Domaine, commune des Epesses, Vendée.

De 2 första fotografierna togs i Mauléon och det tredje, ett träd, i ett naturreservat, Site du Domaine.

Fleurs - Blommor

Que voudraient mes parents ?

Car la fête des mères est également l'anniversaire de mon père.

Vad skulle mina föräldrar vilja ha?

Ty mors dag är liväl min fars födelsedag.

Un appareil photo de Coolstuff peut-être...

En kamera fràn Coolstuff kanske...

Mais ne vous inquiétez pas, le concours ne m'intéresse pas autant... 

Triple de photos - Là où je suis

Comme il est là où je suis, chez moi à Mauléon, France.

SÅ HÄR SER DET UT DÄR JAG ÄR

Chez moi c'est la campagne et il y a un vieux château, la ville de Mauléon dans les Deux-Sèvres. Disons qu'il est printemps, mais les températures sont basses au mois de mai. 

Hos mig det är landet och det finns ett gammalt slott, staden Mauléon i Les Deux-Sèvres. Säg att det är vàr, men det är làga temperaturer i maj.

Triple de photos - courage

Loopiz est mon octodon, dègue du Chili, qui s'y reposait à côté de mon ami qui était en visite, la première fois et Loopiz monte sur le sofa pour se coucher à côté de l'étranger, courageux.

Loopiz är min degu, som låg bredvid min vän som var på besök, först besöket och Loopiz hoppade upp i soffan för att ligga ner bredvid främlingen, modig.

Est-ce que les vaches sont courageuses ou juste bien accueillantes ? Bref, elles s'approchent de moi et mon chien à chaque fois que nous y passons.

Är korna är modiga eller bara välkomnande? Kort sagt, de närmar sig mig och min hund varje gång vi går förbi hagen..

Loopiz et Louisa qui vont à bientôt devenir parents, bref, c'est courageux avec mon chien de chasse qui a son fort instinct de chasse, en plus ils sont en liberté.

Loopiz och Louisa, som snart kommer att bli föräldrar, kort sagt, de är modiga med min jakthund som har sin starka jaktinstinkt, plus att de är fria och ej inlåsta i bur.

Fototriss - kurage/mod