Affichage des articles dont le libellé est commune de Södertälje. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est commune de Södertälje. Afficher tous les articles

mercredi 8 août 2012

Södertälje, Maren - Ejdern - Part 2

 Ejdern, un bateau qui m'a emmenée à l'île Birka, la capitale des Vikings de Suède.
 J'ai trouvé "Dollyette" à côté, que j'aime ce type de bateau.
 Södertälje, et Maren se trouve à gauche. Ejdern est un beau bateau, mais un bateau est féminin en suédois. Donc on dit "elle" d'un bateau en Suède.
 Après la pluie, on voit Ejdern sur le quai, à l'eau. Juste une réflexion sur les reflets...
 Même un corbeau s'intéresse au bateau, ou est-ce moi qui l'intéresse ?
Une carte postale peut-être ?

Mais je vous montrerai le centre-ville de Södertälje demain...

lundi 6 août 2012

Torekällberget, un musée avec animaux de Södertälje - Part 3

 Bienvenue à Torekällberget, à Södertälje, ceci est la dernière série de photos du musée Torekällberget.

Un habitat en Suède, il y a 150 ans, mais certains ont préservé ces endroits.
 Une maison atypique pour le commerce, elle est en bois et le fond en pierre.
 Le panneau qui indique qu'il s'agit d'un atelier photographique, au fond une boutique nommée "Handelsbod" en suédois.
 Je suis entrée dans la boutique, ou la "handelsbod", un intérieur qui témoigne d'un passé.
 Dans l'autre coin, une "handelsbod" en avait tout en stock.
 Les Suédois aiment le pavillon, ils s'en profitent pendant la saison estivale, les longues soirées estivales.
Le moulin de Mörkö, qui signifie l'île noire en suédois.

Celle-là est la dernière image de Torekällberget, la prochaine fois vous verrez le centre-ville de Södertälje.

dimanche 5 août 2012

Torekällberget, un musée avec animaux de Södertälje - Part 2

 La vache, une race de Suède, au musée Torekällberget trouve-t-on les animaux de la ferme.
 Comme celle-ci, une vache brune que je trouve belle.
 Elle vit une belle vie...
 Qu'elle est satisfaite d'être là...
 Elle regarda les visiteurs, la plupart des visiteurs furent des enfants.
 Elle se reposait...
 Puis j'entrais en ville...
Il y a 150 ans, la Suède rassemblait à ça...

Demain je vous montrerai les photos de la ville...

samedi 4 août 2012

Torekällberget, un musée avec animaux de Södertälje - Part 1

 Même si Torekällberget est un musée, il y a de nombreux animaux et plantes au Torekällberget.
 Les oies que j'ai oublié leur nom, curieuses et s'intéressent aux visiteurs.
 Elle me regarda comme elle voulut me demander de la donner du pain.
 Elle comprit que je ne voulais pas la nourrir.
 Elle avait probablement faim...
 Un escalier atypique pour les vieilles maisons suédoises.
 Un bâtiment où ils stockèrent les blé, grains etc...
 Un beau mouton qui m'ignora dans le pré...
 Ceci est "Båtsmanstorpet", une maison atypique la Suède et les pays nordiques, le bois préserve la chaleur en hiver, et la fraîcheur à l'été.

Au-dessous l'intérieur de Båtsmanstorpet, un lieu qui fut la cuisine, le salon et la chambre à coucher.
 Le moulin qui a rendu le musée Torekällberget son caractéristique, venant de Mörkö, le moulin fut installé au Torekällberget pour le préserver et témoigner d'un passé.

Le travail fut dur au moulin, tout dépendait du vent, les moulineurs travaillèrent la nuit s'il fallait. 

vendredi 3 août 2012

TVETA KYRKA, autour de l'église...

 TVETA KYRKA, l'église au bord d'un lac.
 Une journée ensoleillée, il fît beau ce jour-là...
 Le lac, l'été est magique...

J'essaie de trouver le nom de l'oiseau, je pense à une alouette, mais j'en doute...

samedi 4 février 2012

Le grand froid...

 Les journaux français parlent du grand froid, le canard colvert que j'ai photographié à Eskilstuna, en Suède, connait bien le grand froid.

Je me souviens des températures basses, -20 °C, mais pourtant je n'ai pas senti le froid.

Par contre j'ai également vécu dans le Nord de la Suède, près d'Östersund, il fait souvent -35 °C et cela est un grand froid.
Le lac gelé se trouve à Järna, la commune de Södertälje, c'est là où j'ai grandi, mes frères ont patiné là...


Ces photographies sont prises l'hiver 2009, la fête de Noël, j'ai grandi avec ces maisons traditionnelles de Suède. Vous devez savoir que ces maisons gardent mieux la chaleur, du coup la facture se baisse...

Mais oui, je suis d'origine suédoise, même si ma famille en a parlé de notre origine wallonne. Mais un millions des Suédois ont ses racines en Wallonie, je ne suis pas unique. Par contre mon corps est bien adapté au froid, je le supporte bien...

Bonne fin de semaine - Trevlig fortsättning pà helgen

vendredi 9 décembre 2011

ÖVERJÄRNA KYRKA, l'église de Järna


Ceci est l'église de Järna, un village suédois près de la côte Baltique, cinq minutes au vélo pour se rendre à la mer, Järna s'est situé dans la commune de Södertälje, dans le Sud de la région stockholmoise.

J'ai pris les photographies pendant une visite chez ma famille, mes grands-parents maternels y sont enterrés, mais pour me souvenir du grand-père, je me rends à la mer, car il adorait la mer, c'est donc au bord de la mer je me souviens de lui, et ma grand-mère. Mais mêmes mes amis d'enfance y sont enterrés, vous me manquez, mais je vous garde dans mon cœur...

mercredi 23 novembre 2011

Mythologie nordique - un troll se réveille

Le soleil se couche et les créatures mythiques se réveillent

Peut-être un troll qui prend ses premiers souffles

Le soleil se couche et il s’en profite pour enlever un enfant

Un échange, car il enlève l’enfant humain et laisse son enfant

Sachez qu’un troll est bête, méchant et ignoble

Mais il ne me fait pas peur…
-_-_-_-
J'ai utilisé mon appareil photo de la marque Finepix
en mode automatique sur une longue promenade...

Lac glacé


Une belle journée
une promenade entre amis
en respirant l'air frais
en jetant un coup d'oeil au lac
le lac glacé dans toute sa splendeur
pourtant ce lac est en train de disparaître
pour l'instant il prend ses derniers souffles
et j'y vis un beau moment...

---
J'avais un appareil photo tout simple, un vieux Finepix, la photo est prise à Överjärna, où j'ai grandi, pas loin de Södertälje, dans le sud de la région stockholmoise, quand j'aie rendu visite à ma famille...