dimanche 13 juillet 2014

Triple de photos - Lieu au cœur




Un lieu aimé est le Domaine en Vendée, un parc naturel avec des sentiers où l'on peut randonner et la Sèvre-Nantaise donne un côté sauvage. Mais j'aime bien les maisons aux bords du fleuve. C'est agréable d'y venir avec mon chien et flâner au bord du fleuve. Quand on a un chien l'on cherche des endroits où la randonnée est possible avec un chien. Bref, tout ce que je viens d'écrire me donne envie d'y aller malgré la pluie... Donc à bientôt chers lecteurs !

Le Domaine är en älskad plats i Vendée området, en naturpark med stigar där du kan vandra och Sevre Nantes-ger en vild sida. Men jag gillar husen på stranden av floden. Det är trevligt att åka dit med min hund och promenera längs floden. När du har en hund som jag man letar efter platser där gående är möjligt med en hund. Kort sagt, allt jag skrev bara får mig att vilja åka dit trots regnet ... Så hejdå kära läsare!




samedi 5 juillet 2014

Triple de photos - Là où je suis



Bonjour,

Je n'ai pas choisi les meilleures images, mais j'étais à Cholet hier et vous voilà, les photos d'une ville française pas loin de chez moi. La première image est prise à la grande place au centre-ville et les deux dernières sont prises à côté de la route national qui traverse la ville de Cholet, la dernière fut un petit jeu avec le rétroviseur, mais c'est comme ça là... En plus, j'utilisais un nouvel objectif pour mon Canon, un Canon EF 85 f/1.8 USM.

Hallå där,

Jag valde inte de bästa bilderna, men jag var i Cholet igår och här är dem, bilderna av en fransk stad inte långt från mitt hem. Den första bilden är tagen vid det stora torget i centrum, och de två sista togs vid en riksväg genom staden Cholet, den senare bilden var en liten lek med spegeln, men det är som det är där... Dessutom använde jag ett nytt objektiv till min Canon, Canon EF 85mm f/1.8 USM.