dimanche 23 mars 2014

Triple de photos - Ensemble


 Image 1 : On est ensembles pour manger à la vallée du Nay, Le Pin, Les Deux-Sèvres, France.
(Vi är tillsammans för att äta i Vallée du Nay.)

Image 2 : On y dort ensembles sur mon vieux manteau qui est un très bon lit pour mes octodons, dègue du Chili.
(Här sover man tillsammans pà min gamla kappa vilken är en riktigt bra säng för mina deguer.)

Image 3 : Et bref, à la place Notre Dame de Bressuire, les Deux-Sèvres, poitou-Charentes, on y est ensembles pour les sans abris. 
(Och kortfattat, pà platsen Notre Dame i Bressuire, Les Deux-Sèvres, Poitou-Charentes, man är tillsammans för de hemlösa.)



Post Scriptum :

Il fut cette image ci-jointe (au-dessous) que je voulais y publier au lieu de la manifestation pour les sans abris.
(Det var den här bilden (nedanför) som jag hade velat publicera istället för demonstrationen för de hemlösa.)




samedi 22 mars 2014

Le Puy Saint-Bonnet - Maine-et-Loire


 Le Puy Saint-bonnet en Main-et-Loire, près du Cholet, les Pays de la Loire.

Une petite ville campagnarde, rien de particulier à découvrir sauf les habitants et le charme de la campagne française.
Bref, j'en avais tort, il y a tant de choses à découvrir ici. Pour l'instant je vous laisse ces trois photographies prises le dimanche dernier.